2009年10月2日，京都动画开始举办京都动画大赏，收集为数不少的原创小说和剧本。其后于2010年12月31日，工作室决定为部分得奖作品进行出版，进而衍生建立文库的念头。2011年上旬，KA Esuma文库的名字正式发布，首批作品确定为第一届京都动画大赏轻小说部门之奖励赏作品《中二病也想谈恋爱！》，以及工作室长期编剧伙伴志茂文彦编写的《晚霞灯塔的秘密》，于6月1日发售。随后于同年12月，文库继续发售第二批作品，并宣布旗下的《中二病也想谈恋爱！》动画化，并于2011年10月推出。有关动画的成功巩固京都动画以文库作为进行动画创作的辅助工具，进行更多小说及动画媒体的联合推广。

发行之书籍多选用京都动画旗下之原画师负责绘制插画。发售方面，文库在工作室官方网上商店、京阿尼SHOP、当地网上书店“JBOOK”及文教堂商铺设立长期销售点。